КУМАЧ

Девки и молодки в красных и синих кумачных сарафанах, по четыре и более, держа друг друга за руки, ходили взад и вперед по улице, ухмыляясь и запевая веселые песни; а молодые парни, следуя за ними, перешептывались и порою громко отпускали лихие шутки на счет дородности и румянца красавиц.

М. Ю. Лермонтов. Вадим. Часть 1-я, глава XXII. 1833 — 41.

Кумач — хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения ярко-красного, реже синего цвета. Название восходит через тюрк. к араб. kumāš. Известна в России не позже 17 в. Несмотря на то, что в литературных источниках часто встречается упоминание о красном и синем кумаче, уже во 2-й пол. 18 в. «кумачовый», или «кумачный», воспринимали как характерный красный цвет. Кумач шел на изготовление одежды, в т. ч. сарафанов (обычно однотонный), часто называвшихся «кумашник» или «кумачник», к-рые нередко украшались орнаментальной вышивкой. Кумач служил для отделки (рубах, сарафанов, понев и др.) в виде ластовиц, попиков, аппликации, создававшей сочетанием ярко-красного с синим, зеленым, белым или черным на простых по крою изделиях декоративный эффект: «… на знакомом нам балконе, подле липовой аллеи; холщовая маркиза с кумачными узорами уже снята» (Д. В. Григорович, Город и деревня, 1892). В литературе 19 в. кумач упоминается довольно часто. Поскольку окрашенная ткань стоила много дороже некрашеной, кумач упоминается в сравнении с другими тканями как предпочтительная материя, о чем свидетельствует народная пословица «Был кумачный, да променяла на бумажный (сарафан)» (Даль В., Пословицы русского народа, т. 2, М., 1984, с. 38). Примечательно, что в рус. народных песнях, пословицах и поговорках кумач всегда соседствует с китайкой: «… кумачу не хочу, китайки не надо» (Во саду ли в огороде); «Спрашивают китайки, а разбирают кумачи» (Даль В. И., Толковый словарь великорусского языка, т. 2, М., 1979, с. 217). 

Народный костюм © 2017 Все права защищены

Дизайн: wpshower, перевод: geckon.in

Материалы на сайте размещены исключительно для ознакомления.

Все права на них принадлежат соответственно их владельцам.