КОФЕЙНЫЙ ЦВЕТ

Ах Маша! пиши ко мне; не забывай, что мы обещались верно любить друг друга, когда еще были в кофейных! Сколько раз мы потом возобновляли это обещание и в голубых, и в белых.

Антоний Погорельский. Монастырка. Глава II. 1830 — 33.

Кофейный цвет — оттенок коричневого цвета. Название образовано от цвета кофе, пришедшего в Европу с араб. Востока; рус. название заимствовано либо из англ. — coffee, либо через голл. — koffie (Фасмер М., Этимологический словарь русского языка, т. 2, М., 1986, с. 355). Европ. источник заимствования в данном случае не так важен, т. к. нет сомнения в происхождении от араб. gahwa. Для рус. быта важно значение этого цвета в одежде воспитанниц нек-рых закрытых учебных заведений. Форменная одежда воспитанниц Смольного института благородных девиц различалась по цвету в зависимости от возраста. Самые младшие носили платья кофейного цвета, подростки — голубые, а выпускницы — зеленые (причем зеленого цвета была и уличная одежда). Однако на балах старшие барышни появлялись в белом, вот почему героиня Погорельского пишет своей подруге «о кофейном», «голубом» и «белом» возрастах.

Народный костюм © 2017 Все права защищены

Дизайн: wpshower, перевод: geckon.in

Материалы на сайте размещены исключительно для ознакомления.

Все права на них принадлежат соответственно их владельцам.