Индиго — Кросна

Индиго (от греч.) — известный с глубокой древности темно-синий природный краситель, который добывали из индиговых растений, широко применяли для кубового крашения льна в синий цвет. Из-за недостаточно высокой прочности окраски индиго был вытеснен другими кубовыми красителями.

Казакин — мужской кафтанчик или полукафтан со сборами со стороны спинки, со стоячим воротником, с застежкой на крючках.

Калита — мужская кожаная сумка, носившаяся на поясе для мелочей.

Калошка — пола поневы «в подтык».

Камка — тонкая шелковая одноцветная ткань с однотонными ткаными узорами и разводами. Отличительной особенностью ее было сочетание блестящего узора и матового фона (кафтаны, шубы, кушаки, штаны, на подпушки кафтанов, ферезей, зипунов, телогрей).

Камлот (араб.) — в XIX веке шерстяная и хлопчатобумажная ткань. Дорогие сорта ткали из верблюжьей или ангорской шерсти с примесью шелка, дававшей рыхлое, мягкое

полотно.

Канитель (франц.) — тонкая, свитая в спираль металлическая (обычно золотая или серебряная) нить для вышивания, для кружева, пуговиц, названная так из-за трудоемкости изготовления.

Капелюха — меховая шапка.

Картуз — мужской головной убор с козырьком из особой картузной ткани (пеньковое волокно).

Кармин — (франц.) ярко-красный краситель, добываемый из насекомого кошенили.

Кафтан (татар.) — верхняя длинная мужская одежда; известна на Руси с XVI века.

Кацавейка — утепленная просторная короткая кофта. В XIX веке носили только пожилые люди и простолюдины.

Керсетка, корсетка (укр.) — женская безрукавка, нагрудная одежда, изготавливаемая из шерстяных и сатиновых тканей, распространенная в селах с украинской культурой. В зависимости от местности варьировался крой, пропорции и способы декора изделия.

Киндяк — бумажная набойчатая ткань, используемая как подкладка.

Кисея — очень тонкая, полупрозрачная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, цветная, узорчатая или покрытая вышивкой.

Китайка (сорт тафты) — шелковая гладкокрашеная ткань полотняного переплетения, используемая для шитья сарафанов и мужских рубах, ввозимая в допетровские времена из Китая. В XIX в. китайка — плотная хлопчатобумажная ткань синего, красного цвета без орнамента.

Кичка, кика — старинный русский головной убор замужней женщины, который полостью скрывал волосы, вместе с «сорокой» и «позатыльнем». Кичка была составной частью сложной конструкции головного убора, могла быть также и самостоятельным головным убором.

Кишень — карман.

Козырь — высокий стоячий воротник (из атласа, бархата, объяри; вышивался золотом и серебром, жемчугом и камнями), предмет щегольства (отсюда выражение — «ходить козырем»), закрывавший весь затылок.

Кожух (укр.) — верхняя зимняя распашная одежда из овечьих шкур, сшитых мехом внутрь, не покрытая тканью (нагольная). По конструкции: прямые, расширенные и приталенные.

Кокошник, кукошник — головной убор, в котором твердая основа гармонично сочетается с декором. Его разнообразие зависело от костюмных комплексов и мест бытования.

Коломянка — полосатая шерстяная домотканина, используемая для изготовления поневы, запаски, мужской одежды.

Конопля (посконь) — однолетнее мужское лубоволокнистое растение, созревает раньше, чем женское, и содержит больше волокна. Культурная или посевная конопля выращивается для получения волокна, грубое волокно, извлекаемое из стеблей конопли, называют пенькой, которая идет на изготовление тканей, различных видов парусины. На Белгородчи-не известна значительно раньше, чем лен.

Косник, накосник — треугольная подвеска, одним углом прикрепленная на конце девичьей косы, украшенная бусами, кистями, блестками.

Косицы — перья селезня для головного убора.

Косоворотка (рус.) — поздний тип мужской рубахи с воротником-стойкой, втачным рукавом и асимметричной застежкой. Появилась в период монголо-татарского нашествия.

Кострицы — пушки из шлемки.

Кострыка — жесткая кора льна, конопли, годная для пряжи; крапива.

Коты — женская утепленная обувь из кожи крупного рогатого скота, с украшением цветной строчкой по периметру, металлическими гвоздями по заднику, с петелькой на заднике для завязывания шнурка вокруг ноги, с наборным каблуком и подковами из цветного металла, чаще из меди.

Кофта — то же, что шугай, телогрея; устаревшее название короткой женской одежды типа куртки, стеганной на вате, с декоративной отделкой тесьмой и строчками, верх из сатина; в некоторых селах до сих пор в ходу у старушек.

Крашенина — грубая ткань домашнего производства, крашенная природными красителями.

Кошуля — заячья или овчинная шуба, покрытая крашениною или недорогой тканью. Ее носили мужчины и женщины.

Кудель — пучок шерсти, приготовленный для прядения.

Кумач (кумашная) (араб.), — плотная бухарская хлопчатобумажная ткань, первоначально синего, желтого, красного цветов, впоследствии только красного. Употреблялась как отделка для декора деталей костюма (оплечья), низа мужской рубахи, краев рушников.

Кубелек — костюмный комплекс казачек, длинная распашная одежда без рукавов, типа платья, с декором, поясом; появился под влиянием костюма народов Кавказа.

Курпечатый мех — овчина, мерлушка.

Кушак (тюрк.) — пояс, неотъемлемая часть любого мужского и женского костюмов. Технология изготовления; тканые, плетеные, вязаные.

Куцанок, куцына — зимняя верхняя одежда из овчины.

Кросна — домашний ткацкий стаи.

  • Источник: М.С. Жиров, О.Я. Жирова, Т.Д. Митрягина, Традиционный народный костюм Белгородчины: история и современность, Белгород 2005

Народный костюм © 2017 Все права защищены

Дизайн: wpshower, перевод: geckon.in

Материалы на сайте размещены исключительно для ознакомления.

Все права на них принадлежат соответственно их владельцам.