ГРИДЕПЕРЛЕВЫЙ ЦВЕТ

А в дверях шуршит уж треном
Гри-де-перлевым жена.

Андрей Белый. Маскарад. 1908.

Гридеперлевый цвет (гриперлевый цвет) — жемчужный оттенок серого цвета; происходит от франц. gris de perle — жемчужно-серый. Написание гри-перлевый встречается у В. В. Набокова («Другие берега», см. Бланжевый цвет). Гридеперлевый цвет — один из многих оттенков серого цвета, к-рый выделяли щеголи прошлого. Так, в журнале «Московский телеграф» за 1829 (№ 8, с. 508) сообщалось: «В некоторых модных магазинах явился новый оттенок шелковых материй, серый, между gris-lavande и gris-lilas, который называют parfait amour». Хроникер, определяя новый цвет между серо-лавандовым (т. е. зеленоватым) и серо-сиреневым, называет его «совершенная, нежная любовь». Приводится двустишие, к-рое должно было обратить внимание читательниц на символику серого цвета: «Gris de lin, Amour sans fin» (серый лен — любовь без конца; возможно, это также игра слов, основанная на созвучии gris de ligne — gris de lin) (см. Гриделин). Этот оттенок никогда не выходил из моды. Газета «Молва» за 1832 (№ 9, с. 35) замечает: «Для полунаряда дамы носят перчатки цвета gris de perle; кавалеры носят по утрам перчатки того же цвета, только вязаные». Особенно увлекались гридеперлевым цветом в 1900-е гг.

Народный костюм © 2017 Все права защищены

Дизайн: wpshower, перевод: geckon.in

Материалы на сайте размещены исключительно для ознакомления.

Все права на них принадлежат соответственно их владельцам.