ФИШБЕЙН

Между тем кой-кто из гостей, особенно дамы в огромных своих фишбейнах, как цветки в корзинах, из-под вееров, словно из-за ширм, подсмеивались над неровнею.

А. А. Бестужев-Марлинский. Замок Эйзен. 1825.

Фишбейн — каркас из китового уса, использовавшийся для придания пышной формы женской юбке, то же, что фижмы, панье. Название от немецкого Fischbein, буквально — рыбья кость (то есть китовый ус). Так как реформы Петра I в области костюма были ориентированы на немецкую одежду, то название каркаса, без которого была невозможна женская мода 18 века, было усвоено через немецкий язык сначала в форме «фишбейн», а позже — «фижмы». Французское название «панье» для такой же конструкции в 18 веке распространения не получило, поскольку не смогло вытеснить уже привычного слова фишбейн, фижмы; панье чаще встречаются в литературе 19 века — либо в произведениях исторического жанра, либо в тех случаях, когда автор хотел подчеркнуть ветхозаветность бытового уклада своих персонажей.

Народный костюм © 2017 Все права защищены

Дизайн: wpshower, перевод: geckon.in

Материалы на сайте размещены исключительно для ознакомления.

Все права на них принадлежат соответственно их владельцам.