БУРНУС

Пульхерия Андревна. Ведь уж все нынче носят бурнусы,
уж все; кто же нынче не носит бурнусов?

А. Н. Островский. Старый друг лучше новых двух.
Действие первое, явление четвёртое. 1860.

Бурнус — мужской или женский плащ с рукавами или без них, как правило, очень широкий и орнаментированный шнурами или аппликациями в т. н. восточном стиле. Название от араб, burnus — широкий плащ, через франц. язык. Первое упоминание бурнуса среди модных новинок относится к 1831: «Один плащ, привлекший наше внимание при выходе из театра, который мы заметили на одной прекрасной даме, походил на плащ Арабов и называется Barnus. Он был белый, из материи poil de chameau; подкладка из гроденапля вишневого цвета. На нем был круглый воротник, такая же подкладка как на салопе; кругом белая бахрома. На этом воротнике был другой, оканчивающийся мыском, к которому была пришита большая белая шелковая кисточка» («Молва», № 50, с. 384). В 1851 в моду вошли бурнусы черного цвета («Современник», 1851, № XI, отд. VI, с. 92), но к этому времени мужчины почти перестали их носить. До 1863 бурнусы были очень длинными, пока не появилось сообщение: «Говорят, что бурнусы не будут уже так длинны как прошлогодние» («Модный магазин», 1863, № 19, с. 230). О восточном происхождении бурнуса никогда не забывали, поэтому варианты этого типа одежды имели экзотические названия: «Али-баба, который приложен на картинке к последнему нумеру Молвы, есть так сказать, тип высочайшего щегольства…» («Молва», 1833, № 138, с. 550); «Альгамбра» — «С рукавами очень широкими, скроенными заодно со спинкой из бархата или драпа» («Модный магазин», 1863, № 4, с. 54). Для филологов оставался неясным способ заимствования этого названия в рус. языке — через французский или непосредственно с Востока (Фасмер М., Этимологический словарь русского языка, т. 1, М., 1986, с. 247). Так как удалось обнаружить первое упоминание такого плаща в рус. периодике, то, очевидно, что и модная новинка, и название проникли в Россию через Францию.

Поделитесь этой записью

Народный костюм © 2017 Все права защищены

Дизайн: wpshower, перевод: geckon.in

Материалы на сайте размещены исключительно для ознакомления.

Все права на них принадлежат соответственно их владельцам.