БРЫЖИ

Они франты: опуская свой оплетенный стакан в колодезь кислосерной воды,
они принимают академические позы: штатские носят светло-голубые галстуки,
военные выпускают из-за воротника брыжжи. Они исповедывают глубокое
презрение к провинциальным домам и вздыхают о столичных
аристократических гостиных, куда их не пускают.

М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. Княжна Мери. 1839—40.

Брыжи (брыжжи, брызжи) — отделка рубашки в виде сборки из ткани или кружев; то же, что жабо. Название от польск. bryze в том же значении. Рубашку с такого рода отделкой мужчины в России носили начиная с 18 в., в т. ч. и высокие военные чины, хотя размеры брыжей у военных не были столь велики, как у штатских. На портретах 18 в. узкая оборка брыжей хорошо видна благодаря тому, что верхняя пуговица камзола не застегивалась. Мундиры кон. 1830-х гг. изменились (в частности, ворот стал застегиваться доверху), поэтому описываемые М. Ю. Лермонтовым щеголеватые провинциалы, желая показать свое понимание светских приличий — безупречную белизну белья, отступают от правил и расстегивают воротник, выпуская из-под него отделку нижней рубашки. В отличие от франц. заимствования — жабо — термин «брыжи» широкого распространения не получил и в 20 в. оказался забытым. Возможно, что Лермонтов употребил это название потому, что жабо стало в его время деталью женского костюма и по отношению к мужской одежде уже не применялось.

Народный костюм © 2017 Все права защищены

Дизайн: wpshower, перевод: geckon.in

Материалы на сайте размещены исключительно для ознакомления.

Все права на них принадлежат соответственно их владельцам.